ChineseVibes - Learn Chinese through reading, powered by AI
Immerse yourself in the latest news with accurate translations and pinyin. Experience the ease of learning Chinese with our AI-powered platform, designed to make mastering the language effortless and enjoyable.
BBC News 中文 · 1 month ago
乌克兰Wūkèlán 日前rìqián 首次shǒucì zài 俄罗斯Éluósī 境内jìngnèi 使用shǐyòng 暴风之影bàofēng zhī yǐng 长程chángchéng 飞弹fēidàn
这次Zhè cì 行动xíngdòng shì 因为yīnwèi 美国Měiguó 英国Yīngguó de 允许yǔnxǔ
此前Cǐqián 乌克兰Wūkèlán zhǐ zài 境内jìngnèi 使用shǐyòng 这种zhè zhǒng 飞弹fēidàn

BBC News 中文 · 1 month ago
中国的Zhōngguó de 37所37 suǒ 顶尖dǐngjiān 高校gāoxiào zài 新学年xīn xuénián 开设了kāi shè le 一门yī mén 新的xīn de 思想政治课程sīxiǎng zhèngzhì kèchéng 教授jiàoshòu 习近平Xí Jìnpíng 新时代xīndàshì 中国特色社会主义思想Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì sīxiǎng 。”。”
这项Zhè xiàng 决定juédìng 旨在zhǐ zài 培养péiyǎng duì 现任xiànrèn 领导人lǐngdǎorén 忠诚的zhōngchéng de 年轻人niánqīngrén 防止fángzhǐ 出现chūxiàn 类似lèisì 香港的xiānggǎng de 青年抗争qīngnián kàngzhēng 。”
课程Kèchéng jiāng 提供tígōng 理论lǐlùn 实践shíjiàn 相结合的xiāng jiéhé de 教学jiàoxué 内容nèiróng 涉及shèjí 习近平思想Xí Jìnpíng sīxiǎng zài 中国的Zhōngguó de 应用yìngyòng 。”
专家Zhuānjiā 认为rènwéi 这一zhè yī 课程kèchéng jiāng 影响yǐngxiǎng 年轻人的niánqīngrén de 思想sīxiǎng 使shǐ 他们tāmen gèng 认同rèntóng 中共的Zhōnggòng de 历史叙事lìshǐ xùshì 塑造出sùzhào chū 忠诚的zhōngchéng de 社会主义shèhuì zhǔyì 建设者jiànshè zhě 接班人jiēbān rén 。”
这一Zhè yī 举措jǔcuò 反映出fǎnyìng chū 中国Zhōngguó 当局dāngjú duì 青年qīngnián 工作的gōngzuò de 重视zhòngshì 确保quèbǎo 国家的guójiā de 稳定wěndìng 发展fāzhǎn 。”

BBC News 中文 · 1 month ago
乌克兰Wūkèlán 首次shǒucì 使用shǐyòng 美国Měiguó 制造zhìzào de 导弹dǎodàn 袭击xíjī 俄罗斯Éluósī
美国Měiguó 允许yǔnxǔ 乌克兰Wūkèlán 攻击gōngjī 俄罗斯Éluósī 目标mùbiāo hòu 俄罗斯Éluósī 总统zǒngtǒng 普京Pǔjīng 签署qiānshǔ 法令fǎlìng 降低jiàngdī 使用shǐyòng 核武器héwǔqì de 条件tiáojiàn
11月19日11yuè19rì 乌克兰Wūkèlán zài 俄乌战争Éwū zhànzhēng 爆发bàofā 1000日1000rì shí 进行jìnxíng le 这次zhècì 攻击gōngjī
俄罗斯Éluósī 确认quèrèn 美国Měiguó de ATACMSATACMS 导弹dǎodàn 击中jīzhòng 布良斯克Bùliángsī kè 地区dìqū de 目标mùbiāo
新的xīn de 核政策hé zhèngcè 表示biǎoshì 如果rúguǒ 其他qítā 国家guójiā 参与cānyù 攻击gōngjī 俄罗斯Éluósī 可能kěnéng huì 使用shǐyòng 核武器héwǔqì 回应huíyìng
常规chángguī 导弹dǎodàn 无人机wú rénjī huò 飞机fēijī 攻击gōngjī dōu zài 可能kěnéng 范围fànwéi nèi

BBC News 中文 · 1 month ago
普京Pǔjīng 批准pīzhǔn 修改xiūgǎi 俄罗斯èluósī de 核政策hé zhèngcè bìng 规定guīdìng xīn 条件tiáojiàn 允许yǔnxǔ 使用shǐyòng 核武器héwǔqì
修改xiūgǎi hòu de 政策zhèngcè 表示biǎoshì 无核国家wúhé guójiā zài 有核国家yǒuhé guójiā 支持zhīchí xià 攻击gōngjī 俄罗斯èluósī jiāng bèi 视为shìwéi 联合攻击liánhé gōngjī
这项zhè xiàng 政策zhèngcè zài 俄乌战争é wū zhànzhēng 10001000 tiān shí 获得huòdé 批准pīzhǔn
与此yǔ cǐ 同時tóngshí 乌克兰wū kèlán 首次shǒucì xiàng 俄罗斯èluósī 发射fāshè 美国měiguó 提供tígōng de 陆军战术飞弹系统lùjūn zhànshù fēidàn xìtǒng ATACMSATACMS
俄罗斯èluósī 国防部guófáng bù 表示biǎoshì 乌克兰wū kèlán de 攻击gōngjī 主要zhǔyào 针对zhēnduì 布良斯克bùliángsī kè 地区dìqū 飞弹fēidàn 造成zàochéng le 一些yīxiē 损害sǔnhài
俄罗斯èluósī 批评pīpíng 美国měiguó de 做法zuòfǎ 认为rènwéi zhè huì 加剧jiājù 冲突chōngtū
外交部长wàijiāobùzhǎng 拉夫罗夫lā fū luó fū 指责zhǐzé 美国měiguó 试图shìtú 使shǐ 局势júshì 升级shēngjí bìng 强调qiángdiào 这种zhè zhǒng 攻击gōngjī 表明biǎomíng 美国měiguó 直接zhíjiē 参与cānyù le duì 俄罗斯èluósī de 敌对行动dídài xíngdòng

BBC News 中文 · 1 month ago
Zài 俄罗斯Éluósī yīn 逃避táobì 征兵zhēngbīng ér 出现chūxiàn le 许多xǔduō 逃兵táobīng 案例ànlì
很多Hěnduō 年轻人niánqīngrén 担心dānxīn 战争zhànzhēng 选择xuǎnzé 逃避táobì
2023年2023 Nián 一名yī míng jiào 德米特里·塞利吉年科Démǐtèlǐ·Sàilìjínánkē de 年轻人niánqīngrén yīn 病假bìngjià wèi guī bèi 警方jǐngfāng 通缉tōngjī
警方Jǐngfāng zài 村庄cūnzhuāng 逮捕dàibǔ shí 他的tā de 继父jìfù 试图shìtú 阻止zǔzhǐ 引发yǐnfā 冲突chōngtū 最终zuìzhōng 两人liǎngrén dōu 受伤shòushāng
同时Tóngshí zài 布里亚特共和国Bùlǐyàtè Gònghéguó 另一名lìng yī míng 逃兵táobīng 维塔利·佩特洛夫Wéi tǎlì·Pèi tǔluōfū 他的tā de 岳母yuèmǔ bèi 法院fǎyuàn 起诉qǐsù
佩特洛夫Pèi tǔluōfū zài 军队jūnduì zhōng 受到shòudào 暴力bàolì 威胁wēixié 为了wèi le 逃避táobì 长达cháng dá 年的nián de 服役fúyì ér 隐匿yǐnnì zài 森林sēnlín zhōng
有关Yǒuguān 数据显示shùjù xiǎnshì 逃兵táobīng 案件数ànjiàn shù 激增jīzēng 2024年2024 Nián 每月měi yuè 约有yuēyǒu 800名800 míng 士兵shìbīng bèi pàn 逃兵罪táobīng zuì

BBC News 中文 · 1 month ago
11月11yuè 19日19rì 香港xiānggǎng 高等法院gāoděngfǎyuàn duì 47人案47 rén àn 进行了jìnxíngle 判决pànjué
zhè shì 香港xiānggǎng 国安法guó'ān fǎ 实施shíshī hòu 首宗shǒuzōng 颠覆diānfù 国家guójiā 政权zhèngquán zuì 案件ànjiàn
首要shǒuyào 被告bèigào 戴耀廷dài yàotíng bèi 判刑pànxíng 1010 nián qián 学运xuéyùn 领袖lǐngxiù 黄之锋huáng zhīfēng bèi 判刑pànxíng 5656 个月gèyuè 其余qíyú 被告bèigào de 刑期xíngqī zài 5050 dào 90多90 duō 个月gèyuè 之间zhījiān
这些zhèxiē 被告bèigào 被控bèi kòng 组织zǔzhī 参与cānyù 非官方fēi guānfāng de 初选chūxuǎn 目的是mùdì shì 提高tígāo 民主派mínzhǔpài zài 立法会lìfǎhuì 选举xuǎnjǔ de 胜算shèngsuàn
香港xiānggǎng 保安局局长bǎo'ān jú júzhǎng 表示biǎoshì 判刑pànxíng 显示xiǎnshì le 罪行zuìxíng de 严重性yánzhòngxìng 当局dāngjú 不会bùhuì 放纵fàngzòng 危害wéihài 国家guójiā 安全ānquán de 行为xíngwéi
然而rán'ér 批评人士pīpíng rénshì 认为rènwéi 这一zhè yī 判决pànjué huì 削弱xuāruò 香港xiānggǎng de 民主mínzhǔ 法治fǎzhì

BBC News 中文 · 1 month ago
香港Xiānggǎng 最新zuìxīn de “47人案”“47 rén àn” zhōng 民主派mínzhǔpài 候选人hòuxuǎnrén 戴耀廷Dài Yàotíng bèi 判刑pànxíng 10年10 nián
其他Qítā 参与者cānyùzhě 区诺轩Qū Nuòxuān 赵家贤Zhào Jiāxián 分别fēnbié bèi pàn 6年6 nián 9个月9 gèyuè 7年7 nián
法院Fǎyuàn 判决pànjué 认为rènwéi 他们tāmen zài 2020年2020 nián de 立法会lìfǎhuì 初选chūxuǎn zhōng 参与了cānyùle “串谋颠覆国家政权”“chuànmóu diānfù guójiā zhèngquán” de 活动huódòng
此次Cǐcì 案件ànjiàn gòng 涉及shèjí 47人47 rén 其中qízhōng 31人31 rén 认罪rènzuì 14人14 rén bèi 裁定cáidìng 有罪yǒuzuì
法庭Fǎtíng 指出zhǐchū 所有suǒyǒu 被告bèi gào de 参与cānyù duì 案情ànqíng 发展fāzhǎn 至关zhìguān 重要zhòngyào 刑期xíngqī 根据gēnjù 参与cānyù 程度chéngdù ér dìng 起点qǐdiǎn wéi 7年7 nián
案件Ànjiàn zài 社会shèhuì shàng 引发yǐnfā le 广泛guǎngfàn 讨论tǎolùn bèi 认为rènwéi shì 《香港国安法》《Xiānggǎng Guó'ān Fǎ』 xià de 重大zhòngdà 案件ànjiàn
被告Bèi gào zài 法庭fǎtíng 宣判xuānpàn hòu 表现biǎoxiàn 冷静lěngjìng ér 一些yīxiē 亲属qīnshǔ zài 庭内tíng nèi 痛哭tòngkū

BBC News 中文 · 1 month ago
Zài 香港Xiānggǎng 4747 míng 民主派mínzhǔpài 人士rénshì yīn 参与cānyù 20202020 nián de 立法会lìfǎhuì 初选chūxuǎn ér bèi kòng 串谋chuànmó 颠覆diānfù 国家guójiā 政权zhèngquán ”。”。
此次Cǐcì 案件ànjiàn bèi 称为chēngwéi 47人案47 rén àn ”,”, shì 香港Xiānggǎng 国安法guó'ān fǎ 实施shíshī 以来yǐlái 最大zuìdà de 一起yīqǐ 案件ànjiàn
至今Zhìjīn 已有yǐyǒu 超过chāoguò 三年sān nián 等待děngdài 判决pànjué de 时间shíjiān ràng 被告bèi gào 家属jiāshǔ 感到gǎndào 沉重chénzhòng de 压力yālì
被告Bèi gào 之一zhī yī de 家属jiāshǔ 表示biǎoshì 时常shícháng huì zài 日常生活rìcháng shēnghuó zhōng 突然túrán 流泪liúlèi 感觉gǎnjué 孤独gūdú 无助wúzhù
尽管如此Jǐnguǎn rúcǐ 家属们jiāshǔmen réng zài 努力nǔlì 保持bǎochí 积极jījí de 心态xīntài 期待qídài 未来wèilái néng 得到dédào 平反píngfǎn
案件Ànjiàn 结果jiéguǒ 预计yùjì zài 5月30日5 yuè 30 rì 揭晓jiēxiǎo 社会shèhuì 各界gèjiè 对此duìcǐ 十分shífēn 关注guānzhù

BBC News 中文 · 1 month ago
香港Xiānggǎng 法院fǎyuàn 日前rìqián 宣判xuānpàn 民主mínzhǔ pài “47人案”“47rén'àn” 14名14 míng 被告bèi gào yīn “串谋颠覆国家政权”“chuànmóu diānfù guójiā zhèngquán” ér bèi 定罪dìngzuì 另有lìng yǒu 2人2 rén bèi 裁定cáidìng 无罪wúzuì
Zhè shì 首例shǒulì 根据gēn jù 《香港国安法》《Xiānggǎng guó'ān fǎ》 判决pànjué de 无罪wúzuì 案例ànlì 律政司lǜzhèngsī 表示biǎoshì huì duì 无罪判决wúzuì pànjué 上诉shàngsù
该案Gāi àn 涉及shèjí 47名47 míng 民主党人mínzhǔ dǎng rén 2020年2020 nián 举行jǔxíng de 初选chūxuǎn 最多zuìduō 面临miànlín 无期徒刑wúqī túxíng
被判罪Bèi pànzuì de 14人14 rén 包括bāokuò 多位duō wèi 香港Xiānggǎng 知名zhīmíng 政治人物zhèngzhì rénwù 他们tāmen jiāng 6月25日6 yuè 25 rì 进行jìnxíng 求情qiúqíng
这起Zhè qǐ 案件ànjiàn 引起yǐnqǐ le 国际guójì 社会shèhuì de 广泛guǎngfàn 关注guānzhù 多国duōguó 领事馆lǐngshìguǎn pài 代表dàibiǎo 出席chūxí 庭审tíngshěn
香港Xiānggǎng 特首tèshǒu 李家超Lǐ Jiāchāo 对此duìcǐ 判决pànjué 表示biǎoshì 支持zhīchí bìng 强调qiángdiào 维护wéihù 国家guójiā 安全ānquán de 重要性zhòngyàoxìng
此案Cǐ àn zài 社会shèhuì shàng 引发yǐnfā le duì 言论自由yánlùn zìyóu 政治参与zhèngzhì cānyù 权利quánlì de 讨论tǎolùn 争议zhēngyì

BBC News 中文 · 1 month ago
香港Xiānggǎng “47人案”“47 rén àn” shì 一起yīqǐ 引起yǐnqǐ 广泛guǎngfàn 关注guānzhù de 案件ànjiàn 45名45 míng 民主派mínzhǔ pài 被告bèigào 将在jiāng zài 2024年11月19日2024 nián 11 yuè 19 rì 宣判xuānpàn
他们Tāmen 被控bèikòng “串谋颠覆国家政权”“chuànmóu diānfù guójiā zhèngquán” 这一zhè yī 案件ànjiàn cóng 起诉qǐsù dào 判刑pànxíng 历时lìshí 3年8个月3 nián 8 yuè
这起Zhè qǐ 案件ànjiàn de 起因qǐyīn shì 一次yīcì 初选chūxuǎn 成为chéngwéi 香港国安法Xiānggǎng guó'ān fǎ 实施以来shíshī yǐlái 最大规模zuìdà guīmó de 案件ànjiàn 引发了yǐnfāle 媒体méitǐ 公众gōngzhòng de 高度gāodù 关注guānzhù
BBCBBC 对此duìcǐ 进行了jìnxíngle 深入shēnrù 分析fēnxī 探讨了tàntǎole 案件ànjiàn de 背景bèijǐng 影响yǐngxiǎng
这个Zhège 事件shìjiàn duì 香港Xiānggǎng 国际guójì 局势júshì 都有dōu yǒu 重要zhòngyào 意义yìyì

- currently alpha version
- more features are coming