ChineseVibes - Learn Chinese through reading, powered by AI
Immerse yourself in the latest news with accurate translations and pinyin. Experience the ease of learning Chinese with our AI-powered platform, designed to make mastering the language effortless and enjoyable.
BBC News 中文 · 3 months ago
美国Měiguó 总统zǒngtǒng 拜登Bàidēng 请求qǐngqiú 国会guóhuì 增加zēngjiā 特勤局tèqínjú de 预算yùsuàn 确保quèbǎo duì qián 总统zǒngtǒng 特朗普Tè lèi mǔ pǔ de 安全ānquán 保护bǎohù
de 背景bèijǐng shì 最近zuìjìn 发生fāshēng de 针对zhēnduì 特朗普Tè lèi mǔ pǔ de 未遂wèisùi 暗杀ànshā 事件shìjiàn
虽然suīrán 特朗普Tè lèi mǔ pǔ cháng 拥有yōngyǒu 大量dàliàng 特勤tèqín 人员rényuán dàn 专家zhuānjiā 表示biǎoshì 身边shēnbiān 通常tōngcháng huì yǒu 8080 míng 特工tègōng ér zài 特殊tèshū 情况下qíngkuàng xià 保护bǎohù 人数rénshù 可能kěnéng huì 增加zēngjiā
特勤局tèqínjú hái zài 使用shǐyòng 无人机wúrénjī 监控jiānkòng 区域qūyù bìng 改进gǎijìn 安全ānquán 措施cuòshī
针对zhēnduì 特朗普Tè lèi mǔ pǔ de 安全ānquán 情况qíngkuàng 特勤局tèqínjú de 预算yùsuàn zài 20242024 财年cáinián wéi 3131 亿美元yìměiyuán 超过chāoguò 1010 亿美元yìměiyuán 用于yòng yú 人员rényuán 保护bǎohù
特勤局tèqínjú 面临miànlín 资源zīyuán 短缺duǎnquē de 问题wèntí bìng 正在zhèngzài 寻求xúnqiú 额外éwài de 支持zhīchí 确保quèbǎo 能够nénggòu 维持wéichí 足够zúgòu de 安全ānquán 保护bǎohù

BBC News 中文 · 3 months ago
近年来Jìnniánlái 台湾Táiwān de 一部yī bù 新剧xīnjù 零日攻击Líng Rì Gōngjī 引发yǐnfā le 广泛guǎngfàn 讨论tǎolùn
该剧Gāi jù shì 台湾Táiwān 首部shǒu bù 台海战争Tái Hǎi Zhànzhēng wéi 题材tícái de 影集yǐngjí 故事gùshì 背景bèijǐng 设定shèdìng zài 台湾Táiwān 总统zǒngtǒng 大选dàxuǎn hòu 政府zhèngfǔ 交接jiāojiē shí 遭到zāodào 中共Zhōnggòng 解放军jiěfàngjūn de 封锁fēngsuǒ 进攻jìngōng
剧中Jù zhōng 描绘miáohuì le 金门Jīnmén 沦陷lúnxiàn 骇客hàikè 入侵rùqīn děng 情节qíngjié 引起yǐnqǐ le 观众guānzhòng de 关注guānzhù
一些Yīxiē 网民wǎngmín 表示biǎoshì 欢迎huānyíng 认为rènwéi zhè shì 台湾Táiwān 自己的zìjǐ de 战争zhànzhēng 影集yǐngjí dàn 有人yǒurén 批评pīpíng 影片yǐngpiàn 带来了dàilái le 亡国感wánguó gǎn 认为rènwéi zhè 可能kěnéng wéi 政府zhèngfǔ 背书bèishū
零日攻击Líng Rì Gōngjī 将在 jiāng zài 明年míngnián 播放bōfàng 期待qīdài néng 引发yǐnfā 更多gèngduō 讨论tǎolùn

BBC News 中文 · 3 months ago
随着Suízhe 中国Zhōngguó 大陆dàlù 实施shíshī “反台独22条”“Fǎn Tái Dú 22 tiáo” 台湾人Táiwān rén 感受到gǎnshòudào 日益rìyì 增长zēngzhǎng de 危险wēixiǎn
这些Zhèxiē 新规xīnguī 明确míngquè jiāng 支持zhīchí 台湾Táiwān 视为shìwéi 犯罪fànzuì 引起yǐnqǐ zài 大陆dàlù 生活shēnghuó de 台湾商人Táiwān shāngrén 民众mínzhòng de 不安bù’ān
一位Yī wèi 商人shāngrén 表示biǎoshì 提前tíqián 做好zuòhǎo 离开líkāi 大陆dàlù de 准备zhǔnbèi
尽管Jǐnguǎn 中国Zhōngguó 国台办guótái bàn 声称shēngchēng 这些zhèxiē 措施cuòshī 并不bìngbù 针对zhēnduì 大多数dàduōshù 台湾人Táiwān rén dàn 许多人xǔduō rén réng 表示biǎoshì yào 更加gèngjiā 谨慎jǐnshèn
过去Guòqù 许多xǔduō 台湾人Táiwān rén 移居yíjū 中国Zhōngguó 寻求xúnqiú 更好的gèng hǎo de 机会jīhuì ér 如今rújīn 这种zhèzhǒng 氛围fēnwéi zhèng 逐渐zhújiàn 变得biàn dé 紧张jǐnzhāng
台湾人Táiwān rén 担心dānxīn 新的xīn de 法律fǎlǜ 监控jiānkòng 措施cuòshī 可能kěnéng huì 使shǐ 他们tāmen 面临miànlín 更多gèngduō de 风险fēngxiǎn
台湾Táiwān duì 这一zhè yī 变化biànhuà de 反应fǎnyìng 显示xiǎnshì chū duì 未来wèilái de 不安bù'ān duì 安全ānquán de 担忧dānyōu

BBC News 中文 · 3 months ago
台湾Táiwān 总统zǒngtǒng 赖清德Lài Qīngdé zài 上任shàngrèn 一百yī bǎi tiān hòu 面临miànlín 内外nèi wài 挑战tiǎozhàn
zài 国会guóhuì zhōng 面对miàn duì 在野党zài yě dǎng 压力yālì 国会guóhuì 改革gǎigé 法案fǎ'àn 引发yǐnfā 激烈jīliè 冲突chōngtū
同时Tóngshí 台海tái hǎi 关系guānxì 紧张jǐnzhāng 中国Zhōngguó duì tái 政策zhèngcè 强化qiánghuà 减少jiǎnshǎo 两岸liǎng'àn 对话duìhuà de 可能kěnéng
此外Cǐwài 赖清德Lài Qīngdé de 就职jiùzhí 演说yǎnshuō 强调qiángdiào 维护wéihù 台湾Táiwān 尊严zūnyán 安全ānquán dàn 引来yǐnlái 中国Zhōngguó 军方jūnfāng de 强烈qiángliè 反对fǎnduì
美国Měiguó de 支持zhīchí 关系guānxì yīn 即将jíjiāng 到来dàolái de 大选dàxuǎn ér 变数biànshù 颇多pō duō 未来wèilái 台美tái měi 关系guānxì jiāng 如何rúhé 演变yǎnbiàn réng 明朗mínglǒng
赖清德Lài Qīngdé 政府zhèngfǔ 迅速xùnsù 提升tíshēng 民众mínzhòng 支持度zhīchí dù bìng zài 多重duōchóng 挑战tiǎozhàn xià 推动tuīdòng 政策zhèngcè 落实luòshí

BBC News 中文 · 3 months ago
联合国Liánhéguó 27582758 hào 决议案juéyìàn zài 19711971 nián 通过tōngguò 确认quèrèn 中华人民共和国Zhōnghuá rénmín gònghéguó shì 中国Zhōngguó zài 联合国Liánhéguó de 唯一wéiyī 合法héfǎ 代表dàibiǎo
最近Zuìjìn 荷兰Hélán 国会guóhuì 通过tōngguò 动议dòngyì 认为rènwéi gāi 决议juéyì 并未bìngwèi 决定juédìng 中国Zhōngguó duì 台湾Táiwān de 主权zhǔquán wèi 排除páichú 台湾Táiwān 参与cānyù 国际guójì 组织zǔzhī
Zhè 引发yǐnfā 台湾Táiwān 外交部wàijiāobù 回应huíyìng chēng 荷兰Hélán shì 第二个dì èr ge 通过tōngguò 类似lèisì 动议dòngyì de 国家guójiā
中国Zhōngguó zhù 荷兰Hélán 使馆shǐguǎn 指责zhǐzé 荷兰Hélán wèi 遵守zūnshǒu 一个yīgè 中国Zhōngguó 原则yuánzé
与此同时Yǔcǐ tóngshí 台湾Táiwān 社交媒体shèjiāo méitǐ shàng 出现chūxiàn 信息xìnxī 限制xiànzhì de 情况qíngkuàng 引起yǐnqǐ 民众mínzhòng 关注guānzhù
Zài 复杂fùzá de 国际guójì 环境huánjìng zhōng 台湾Táiwān de 国际guójì 地位dìwèi 再次zàicì 成为chéngwéi 热议rèyì 话题huàtí
台湾Táiwān 希望xīwàng néng yǒu 更多gèng duō 参与cānyù 国际guójì 事务shìwù de 机会jīhuì

BBC News 中文 · 3 months ago
Zài 美国Měiguó 密歇根州Mìxiēgēn zhōu 特朗普Tè lán pǔ 参加了cānjiāle 一场yīchǎng yǒu 数千名shùqiān míng 支持者的zhīchí zhě de 竞选jìngxuǎn 集会jíhuì
讲述了jiǎngshùle 上周shàngzhōu 遭遇zāoyù 暗杀未遂ànshā wèisuì 事件shìjiàn chēng 自己zìjǐ wéi 民主mínzhǔ 挡下了dǎng xiàle 子弹zǐdàn
事件Shìjiàn 发生后fāshēng hòu 他的tā de 右耳yòu ěr 缠着chán zhe 绷带bēngdài 吸引了xīyǐnle 众人的zhòng rén de 关注guānzhù
这次Zhè cì 集会的jíhuì de 安全ānquán 措施cuòshī 非常fēicháng 严格yángé 许多人xǔduō rén 对此duì cǐ 表示biǎoshì 放心fàngxīn
特朗普Tè lán pǔ duì 集会的jíhuì de 支持者zhīchí zhě 表示biǎoshì 感谢gǎnxiè bīng 重申chóngshēn duì 民主的mínzhǔ de 信念xìnniàn
尽管Jǐnguǎn 暗杀未遂ànshā wèisuì 导致dǎozhì 一人yīrén 死亡sǐwáng 两人liǎngrén 受伤shòushāng 支持者们zhīchí zhě men 仍然réngrán 表示biǎoshì yào 继续jìxù 支持zhīchí
特朗普的Tè lán pǔ de 下一场xià yī chǎng 集会jíhuì 安排ānpái zài 北卡罗来纳州Běi kǎ luó lái nà zhōu

BBC News 中文 · 3 months ago
周一Zhōuyī 9月9 Yuè 16日16 Rì 早上zǎoshang qiáng 台风tái fēng 贝碧嘉Bèi bì jiā zài 上海Shànghǎi 登陆dēnglù 海风hǎi fēng 强劲qiáng jìng 导致dǎozhì 航班hángbān 高铁gāotiě 全部quánbù 停运tíngyùn
Zhè shì 1949年1949 Nián 以来yǐlái 登陆dēnglù 上海Shànghǎi 最强zuì qiáng de 台风tái fēng
根据Gēnjù 政府zhèngfǔ 消息xiāoxī 台风tái fēng 造成zàochéng 2328棵2328 kē 树木shùmù 折断zhéduàn 1461个1461 gè 航班hángbān 取消qǔxiāo 580次580 cì 铁路tiělù 客运kèyùn bèi 取消qǔxiāo
尽管Jǐnguǎn 风大fēng dà 雨急yǔ jí 上海Shànghǎi 市民shìmín de 生活shēnghuó 没有méiyǒu 受到shòudào 太大tài dà 影响yǐngxiǎng
很多人Hěnduō rén 选择xuǎnzé 待在dāi zài 家中jiāzhōng 部分bùfèn 居民jūmín 甚至shènzhì zài 风雨fēngyǔ 停止tíngzhǐ hòu 出门chūmén 散步sànbù
台风Tái fēng 来临láilín qián 许多xǔduō 社区shèqū 发布fābù le 防范fángfàn 提醒tíxǐng 呼吁hūyù 居民jūmín 不要bùyào 出门chūmén
下午Xiàwǔ 台风tái fēng 逐渐zhújiàn 离开líkāi 上海Shànghǎi de 交通jiāotōng 开始kāishǐ 恢复huīfù

BBC News 中文 · 3 months ago
特朗普Tè lǎng pǔ zài 宾夕法尼亚州Bīn xī fǎ ní yǎ zhōu 参加cān jiā 竞选活动jìng xuǎn huó dòng shí 遭遇zāo yù le 一次yī cì 暗杀企图àn shā qì tú dàn 成功chéng gōng 逃过táo guò 一劫yī jié
事件Shì jiàn 发生fā shēng zài 7月13日7 yuè 13 rì 这次zhè cì 枪击事件qiāng jī shì jiàn 引起yǐn qǐ le 国际guó jì 关注guān zhù
特朗普Tè lǎng pǔ 已经yǐ jīng 前往qián wǎng 威斯康辛州Wēi sī kāng xīn zhōu 准备zhǔn bèi 参加cān jiā 即将jí jiāng 召开的zhào kāi de 共和党gòng hé dǎng 全国代表大会quán guó dài biǎo dà huì
Zài 这次zhè cì 事件shì jiàn zhōng 媒体méi tǐ 提出tí chū le 多个duō ge 疑问yí wèn 包括bāo kuò 枪手qiāng shǒu de 身份shēn fèn shì 如何rú hé 突破tū pò 安保ān bǎo de
这起Zhè qǐ 事件shì jiàn 可能kě néng huì 影响yǐng xiǎng 美国měi guó de 大选局势dà xuǎn jú shì 很多人hěn duō rén duì 枪击事件qiāng jī shì jiàn de 细节xì jié 充满chōng mǎn 好奇hǎo qí

BBC News 中文 · 3 months ago
Zài 宾夕法尼亚州Bīnxīfǎnīyǎ zhōu de 集会jíhuì shàng qián 美国总统Měiguó zǒngtǒng 特朗普Tè àng pǔ 遭遇zāoyù 枪击qiāngjī 虽然suīrán zhǐ shòu le 轻伤qīng shāng dàn 一名yī míng 参与者cānyù zhě 不幸bùxìng 死亡sǐwáng 另外lìngwài 两人liǎng rén 受伤shòushāng
此次Cǐcì 事件shìjiàn ràng 人们rénmen duì 美国Měiguó de 安全感ānquán gǎn 产生chǎnshēng le 怀疑huáiyí 政治局势zhèngzhì júshì 愈加yùjiā 紧张jǐnzhāng
19811981 年以来nián yǐlái 针对zhēnduì 总统zǒngtǒng de 暴力bàolì 事件shìjiàn 极为jíwéi 少见shǎojiàn 这一zhè yī 事件shìjiàn 回忆起huíyìqǐ le 历史lìshǐ 上的shàng de 暴力bàolì 事件shìjiàn 肯尼迪Kěnnídí 兄弟xiōngdì bèi 暗杀ànshā
拜登Bàidēng 总统zǒngtǒng 对此duìcǐ 表示biǎoshì 强烈qiángliè 谴责qiǎnzé chēng 美国Měiguó 无法wúfǎ 容忍rónɡrěn 这种zhè zhǒng 暴力bàolì 行为xíngwéi bìng 强调qiángdiào 需要xūyào 团结tuánjié
此次Cǐcì 事件shìjiàn 引发yǐnfā le 党派dǎngpài jiān de 指责zhǐzé ér 即将jíjiāng 召开的zhàokāi de 共和党gònghé dǎng 大会dàhuì 无疑wúyí jiāng 受到shòudào 影响yǐngxiǎng
特朗普Tè àng pǔ de 竞选jìngxuǎn 团队tuánduì 支持者zhīchí zhě 正在zhèngzài 利用lìyòng 这一zhè yī 事件shìjiàn 试图shìtú 号召hàozhào 选民xuǎnmín 团结tuánjié

BBC News 中文 · 3 months ago
美国Měiguó 宾夕法尼亚州Bīnxīfǎnīyàzhōu 发生fāshēng le 一起yīqǐ 枪击事件qiāngjī shìjiàn 前总统qián zǒngtǒng 特朗普Tè Lǎng Pǔ zài 竞选集会jìngxuǎn jíhuì shàng 遭到zāodào 袭击xíjī
这起Zhèqǐ 事件shìjiàn 导致dǎozhì 一人yīrén 死亡sǐwáng 两人liǎngrén 受伤shòushāng lìng 全球quánqiú 震惊zhènjīng
联邦Liánbāng 调查局diàochájú 确认quèrèn 枪手qiāngshǒu shì 20岁20 suì de 托马斯·马修·克鲁克斯Tuōmǎsī·Mǎxiū·Kèlǔkèsī 使用shǐyòng 半自动步枪bàn zìdòng bùqiāng cháo 人群rénqún 开枪kāiqiāng 随后suíhòu bèi 特勤局Tèqínjú 狙击手juījīshǒu 击毙jībì
克鲁克斯Kèlǔkèsī 来自lái zì 贝塞尔帕克Bèisāi'ěr Pàkè 周围zhōuwéi 居民jūmín 对此duì cǐ 感到gǎndào 不安bù'ān
zài 2022年2022 nián 毕业于bìyè yú 当地dāngdì 高中gāozhōng céng zài 养老院yǎnglǎoyuàn 工作gōngzuò 社交媒体shèjiāo méitǐ shàng yǒu 枪支qiāngzhī 相关xiāngguān de 内容nèiróng
目前Mùqián 警方jǐngfāng 正在zhèngzài 调查diàochá 他的tā de 动机dòngjī
受害者Shòuhàizhě zhōng yǒu 一位yī wèi 名叫míngjiào 科里·康佩拉托雷Kēlǐ·Kāngpèi lā tuōléi de 志愿消防队长zhìyuàn xiāofáng duì zhǎng wèi 保护bǎohù 家人jiārén ér 牺牲xīshēng

- currently alpha version
- more features are coming